Rangliste

Letzten Sommer in Heidelberg: „Trennstab“ Es gibt schon viele sprachliche Ungenauigkeiten. Für viele Menschen ist das, was der Automechaniker/Kraftfahrzeugmechaniker „Knochen“ nennt, ein Gabelschlüssel. Es ist aber kein Gabelschlüssel, sondern ein Maulschlüssel. Um Schrauben und Muttern anzuziehen oder zu lösen, brauche ich ein Maul, keine Gabel. Schieblehre oder Schublehre hat mein Lehrmeister immer gesagt, während es sich nicht um eine Lehre handelt, sondern um ein Messinstrument. Trotz besserem Wissen reden die Alten immer noch von der Fasenlehre, die ja eigentlich ein Fasenmessschieber ist. Mit Skala Lochabstand, Filmschritt, Perforationstyp, Wicklungsart, das sind doch nützliche Worte. Ich bleibe beim Verschluss in Kamera und Kopiermaschine beziehungsweise Blende im Projektor.

Ja, oft haben kleine Defekte bzw. Ursachen in Kameras eine große Wirkung. Man muss sich trauen, mal das Gehäuse zu öffnen. Dies ist allerdings oft das größere Problem. Wenn man es dann geschafft hat, ist man in der Regel stolz und freut sich. Es spart immerhin viel Zeit und Geld, wenn man kleine Fehler mit großer Wirkung selbst behebt. Oft setzt das aber die Verfügbarkeit von Ersatzteilen und/oder Improvisation voraus.