Ich sehe da keine Lichtton Funktionalität am Gerät.
Das kommt auf die Sichtweise und die Deutung des Begriffs "überschaubar" an.
An Spielfilmkopien gab es Airline Kopien. Meist leicht gekürzt bzw. für die nervlich "überanspruchten" Fluggäste bearbeitet. Dann gab es einiges von Ullstein AV. Die hatten sowohl Spielfilme, als auch Kurzfilme von ca. 25 Minuten (120m, sehr dünnes Polyester). Desweiteren hatte die FWU eine Menge an Lehrfilmen, auch als Lichttonfassung im Programm. Piccolo/Revue haben dann noch einige Titel auch in Lichtton offeriert. Diese wäre ein wenig günstiger als die Magnetton Fassung. Meist waren die ca.120m bzw. 45m. In Erinnerung geblieben ist mir "Die Brücke am Kwai", "Lawrence von Arabien", "Haie und keine Fische" alles 1 Teiler je ca. 120m, "Schlacht um Stalingrad", "Afrika in Flammen" usw. Alle ca. 66m, " Tweety lebt gefährlich" usw. Ca. 45m,
Letztlich gab es noch einige Industriefilme. Vielfach konzipiert um diese auf Messen oder im Kaufhaus abspielen zu können. Und nicht zu vergessen Filme für die Fahrschule.
In Normal 8 hab ich nie was mit Lichtton gesehen. Wäre mir neu.
Aber im Grunde hast du mit "überschaubar" vollkommen Recht. Im Vergleich zu Magnettonfilmen war Lichtton bei Super-8 sehr selten. Eigentlich schade. Man hätte da auch gut und gern Komplettfassungen zu einem relativ guten Preis anbieten können, wenn die Rechteinhaber nicht soviel Angst gehabt hätten.
Selbst der Markt in USA und UK hat relativ wenig interessante Titel gehabt.