Martin Rowek

Lieber Christian, die 23 Millionen € umfasst das gesamte Projekt, also nicht nur Planung, sondern auch den kompletten Umbau. Allerdings sind nun schon 6 Jahre vergangen. Durch Inflation und nicht vorhersehbare Probleme, die erst bei der Inspektion des Gebäudes in Erscheinung getreten sind, werden nun weitere 10 Millionen € benötigt. Ein reiner Kinobetrieb ist, wie Du richtig erkannt hast, auch nicht vorgesehen.

Und nur ein HOKUSHIN ist ein HOKUSHIN. 🙂

Sieht aus wie ein Bügeleisen oder Fön und wurde im Nachbarland Japan gefertigt.

u.a. Als Donald Trump auf Frankfurt (Oder) und das Alte Kino schielte Umbau wird deutlich teurer – weitere Millionen nötig.pdf Als Donald Trump auf Frankfurt (Oder) und das Alte Kino schielte.pdf

Bund und Land geben 21,5 Millionen Euro für Altes Kino in Frankfurt (Oder).pdf Das neue Wahrzeichen von Frankfurt (Oder) wird mehr als nur ein Kino.pdf Am Sonntag Stolperfrei durchs Alte Kino.pdf Im Mai gibt es wieder offene Türen im alten Lichtspieltheater.pdf

Wann Menschen in Frankfurt (Oder) wieder in ihr Altes Kino dürfen.pdf Wann Menschen in Frankfurt (Oder) wieder in ihr Altes Kino dürfen.pdf Bild an der Fassade – Baustelle wird zur Galerie.pdf Vom Kino zum Museum - für Lichtspieltheater Frankfurt endet Dornröschenschlaf.pdf

Auf den Spuren von Frankfurts vergessenen Frauen.pdf Auf den Spuren von Frankfurts vergessenen Frauen.pdf Wie die Vorbereitungen für den Umbau zum Museum laufen.pdf Planung läuft auf Hochtouren – wann der Umbau fertig sein soll.pdf

Kaisersaal, Kino, Kunstmuseum – das Lichtspieltheater der Jugend in Frankfurt (Oder).pdf 100 Jahre Frankfurter Filmgeschichte.pdf Rennen um bestes Projekt für das Alte Kino in Frankfurt (Oder) ist eröffnet.pdf Warum viele mit der Baustelle ungeduldig werden.pdf

Ich erlaube mir hier mal ohne Genehmigung einige ältere wie aktuelle Artikel aus der MOZ zu veröffentlichen, in der Hoffnung, dass die Rechteinhaber für eine gute Sache keinen Rechtsanspruch geltend machen: Grünes Licht für Umbau des Alten Kinos in Frankfurt (Oder).pdf Umbau wird deutlich teurer – weitere Millionen nötig.pdf Was der Kunst-Verein Endmoräne im Lichtspieltheater der Jugend in Frankfurt (Oder) entdeckt.pdf Als Donald Trump auf Frankfurt (Oder) und das Alte Kino schielte.pdf

Ich hatte leider eine 5 in Russisch (Kl. 12). Die kyrillischen Buchstaben habe ich jedoch recht schnell erlernt. Dennoch kann ich russische Texte nicht so schnell lesen, wie deutsche Texte. Meine Russisch-Lehrerin sagte zu mir: "Wissen ist, wo etwas steht". Heute würde sie wohl sagen "Wissen ist, wie man Google befragt". Viele Wörter sind im Russischen gleich bzw. ähnlich z. B. Kinoproektor. Auf dem unteren Bild ist der "Ukraina" 16mm-Projektor zu sehen, der tatsächlich kein Designstück ist.

Das ist ja eine regelrechte Schatzkammer, die Du da gefunden hast, Friedemann. Ausgabe 02-1976 lässt sich sogar direkt im Firefox übersetzen, die anderen beiden hier erwähnten Ausgaben jedoch nicht.

Ja, hatte nur auf Ukrainisch umgestellt, weil die von Friedemann publizierte Übersetzung nicht sinngemäß war. Die Zeitschrift erschien ja noch zu Sowjetzeiten und konnte auf einer russischen Seite runtergeladen werden. Ich hoffe es finden sich noch mehr Infos und Bilder. Google Übersetzer kann doch tatsächlich auch Texte aus Bildern und Dokumenten und Dikumenten ersetzen. Entweder ist das neu oder mir noch nie aufgefallen 🫣

Also war es ggf. sinnvoll lieber aus dem Ukrainischen zu übersetzen. Dieser Text steht merkwürdigerweise noch da. Ja, dass der Konstrukteur aus der Ukraine kommt, steht ja da. Er heißt übrigens Sagorodnjuk 😉

Hm, jetzt hat die Forensoftware? die russsische (erste) Übersetzung gekillt 😞 Ich ahne Böses 😕😉

Ja, oder einer entsprechenden Translator-App fürs Smartphone. Google Lens kann nun auch übersetzen? Von Google Lens konnte ich vor 20 Jahren nur träumen. Jedenfalls ein interessantes Projekt. Wenn ich nur den russischen Super8-Tonfilmprojektor wiederfinden würde.... Hier die Übersetzung: Rechts mittig steht ein Nachname: Oberschenkel 😉 Hier noch die Übersetzung aus dem gg. Ukrainischen:

Immerhin hast Du es schneller hinbekommen. Bin gerade dabei, die Datei umzuwandeln, so dass sie von Google docs gelesen werden kann und dann muss ich die Übersetzungsfunktion finden. Ich hatte das mal vor einiger Zeit mit einer Bedienungsanleitung gemacht. Ist schon eine Weile her. Ich leite die Datei mal an meinen Onkel weiter. Er kann russisch, weil 5 Jahre Studium in Leningrad (St. Petersburg)

Ich meinte schon Google Docs, da Google Translate m.W. keine Dateien übersetzen kann.

Google docs kann auch russisch 😉 Interessant, da sind wir ja wieder beim Thema Prototypen von Schmalfilmprojektoren 😉

Danke für den Link, Bernd! Bin nun auch ganz heiß auf diese älteren Eikis. Ich habe Dir übrigens garnicht geantwortet 😉

Eiki Servicehandbuch? Gibt es das im Internet? Wo ist denn die 4. Schraube?

Die Länge spielt in Deinem Fall keine Rolle. Ich denke mal, alle werden froh sein, diesen Film erstmals oder nochmals sehen zu können. Zudem wurde früher auch der eine oder andere halbstündige Film gezeigt, wenn alle einverstanden waren 🙂

Und der Alster-Film von Hellmuth Lange 🙂 Beide Filme gab es 2012 im Rahmen des Beaulieu Cine Forum in Berlin zu sehen.

Richtig, Friedemann, ein unvollständiger Umbau ist nutzlos. Es ist tatsächlich auch nicht immer möglich. Der Umbau einer Agfa Movexx D8 erschien mir damals auch unmöglich und wollte zudem diese schöne Kamera lieber im Originalzustand lassen. Anbei mal ein Blick in eine Agfa Movexx D8:

Da muss ich ausnahmsweise mal zustimmen!

Ja, gibt es bereits: