Hallo astra4,
Du hast recht, der Film ist gekürzt.
Die meisten Super 8 Spielfilme kamen damals als sogenannte "Schnittfassungen" auf den Markt (meistens 1 - 3 Teile a 110m). Komplette Filme wären damals einfach zu teuer für den Heimkinomarkt gewesen, Du bräuchtest je nach Filmlänge 5 - 7 Teile a 110m (und das beim Preis von 148,-- DM je Rolle, wie einer meiner Vorredner geschrieben hat).
Es gab allerdings auch Komplettfassungen, z. B. von einigen alten Rühmann-Schinken (aber Achtung! Die gab es auch als Schnittfassungen.)
Manchmal taucht so etwas bei ebay auf, alternativ gibt es noch ein Sammlermagazin, was man abbonieren kann.
Dort werden teilweise auch Komplettfassungen angeboten, heißt "Super8Sammler".
Bei Interesse gebe ich Dir gern die Kontaktadresse.
Dann gibt es in England noch Derann und Classic Home Cinema, die bringen soweit ich weiß, heute noch Komplettfassungen von Spielfilmen auf den Markt. Allerdings mit engl. Ton.
Noch ein Wort zum Ton: Ich nehme an, Dein Projektor kann Magnetton abtasten (der auch beim überwiegenden Teil der Filme verwendet wird). Es gibt in seltenen Fällen aber auch Filme mit Lichtton, die kannst Du auf Deinem Projektor dann leider nicht hören.
Viel Spaß beim Suchen
Silas