DCP Untertitel weg

[rollifilm]

Hallo Leute,

seit Donnerstag zeigen wir - wie schon oft vorher - einen Film in deutscher Fassung und an einigen Tagen in OmU-Fassung.

Mittwoch bekamen wir den KDM für die OmU-Fassung. Beim Test stellte sich heraus, das die Originalfassung OHNE Untertitel lief. Also die DCP's im zweiten Saal aufgespielt - mit gleichem Ergebnis! Der Verleih wurde informiert, war jedoch ratlos.

Donnerstag erhielten wir den KDM für deutsche Sprachfassung - hier war in beiden Sälen alles in Ordnung.

Freitag kamen dann neu erstellte KDM's für alle vorhandenen Fassungen noch einmal. In Saal 2 erschienen dann plötzlich die Untertitel!

In Saal 1 habe ich die neuen KDM's NICHT aufgespielt, und trotzdem erschienen die UT auch hier! :unsure:

Kann mir das jemand erklären?

Hardware: Saal 1 Dolby DSS 200 und Barco DP2K 32 B, Saal 2 DSS 200 und Barco DP2K 12 C. Die Barco´s haben den letzten Software-Update...

Dank und Gruss

Rolf

[Fridi]

Rolf bist Du sicher, das der Schlüssel nicht drauf war? Wenn die Server vernetzt sind reicht es auf einen Server die Schlüssel aufzuspielen und zu 99% wandert der andere Schlüssel passent zum nächsten Server. Mehrfach erlebt, am Anfang zwei Server vernetzt. USB-Stick mit allen Schlüsseln rein und beide Projektoren hatten die Aktuellen.

 

MfG

 

Fridi

[rollifilm]

Hei Fridi,

hab den neuen Schlüssel dann später aufgespielt, und es wurde nicht "already loaded" angezeigt.

Ja, die Server sind vernetzt, und die Schlüssel für beide Säle kann ich nur vom Server Saal 1 aufspielen.

Beim beschriebenen Fall war es ja umgekehrt...

LG

Rolf