Wer bestimmt Lautstärke und Aussteuerung des Tons?

[Wiesel]

Hallo zusammen,

 

ich (neugieriger Kinobesucher) würde gerne mal von Euch Profis erfahren, wie der Ton im Kino eigentlich eingestellt wird.

Habt Ihr da einen Höhen- und Bassregler oder vielleicht sogar ein komplettes Mischpult? Sind die Einstellungen für Lautstärke und Aussteuerung (evtl. nach Saalgröße unterschiedlich) vorgegeben oder kann das jeder "frei nach Schnauze" einstellen?

 

mit Vorfreude auf Antworten

und schönen Grüßen

WIESEL

[Gast T-J]

Hallo,

bei Ausstattung des Saales mit modernem Gerät ist alles aufs sorgfältigste auf die Raumakustik und Größe eingemessen, insofern der kinotechnische Einrichter nicht mit der heißen Nadel genäht hat.

Jedes willkürliche verändern der einzelnen Größen würde zu einer unausgewogenen Schalldarbietung führen.

Normalerweise bleibt also lediglich das einstellen der Saallautstärke.

[manfred]

...und diese wurde- oder sollte vielmehr auch heute (aber wer macht das schon) mit einem extra abgestellten platzanweiser überwacht- bzw. der film wurde bei uns durch diese person in jeder vorstellung "ausgesteuert", d.h. bei gelächter oder beifall wurde die lautstärke angehoben oder bei speziellen effekten (soweit man dies beim monoton so nennen kann).

[Henri]

Oh ja, die alten Geschichten kenn ich auch noch.

Mir wurde damals erzählt das die Platzanweiser die ganze Vorstellung neben den Lautstärkeregler hocken mußten um Bild und Ton zu kontrollieren.

Aber damals gabs ja auch noch Gaderobe und der Begriff Platzanweiser hatte noch die Bedeutung des Wortes...

Gruß Henri

[manfred]

...platzanweiser gibt es auch bei uns HEUTE noch...und wenn es die zeit erlaubt ist auch das tonsteuer noch immer ein nettes spielzeug für gewisse szenen :-)

[Leonard]

Bei uns gibt es nur noch die Kartenabreißer.

Der Ton ist vorher auf den jeweiligen Saal abgestimmt. Klar.

Allerdings sollte man, je nach Film und Publikum, die Saallautstärke umstellen und von Hand auf die Situation "einpegeln".

 

Leonard

[Wiesel]

Aha, so funktioniert das also.

Vielen Dank für die vielen interessanten Antworten. :D

 

schöne Grüße

WIESEL

[Billy]

Hallo Wiesel,

 

bei uns (Votiv Kino in Wien) gibt es fallweise auch aufwändigere Tonregelung. Bei unserem, jährlich stattfindenden Kinderfilmfestival werden internationale Kinder- und Jugendfilme in der jeweiligen Originalsprache vorgeführt. In diesen Fällen wird dann durch einen Sprecher, der am Balkon seinen Platz hat, der deutsche Dialog synchron und live eingesprochen. Der Filmton kommt dabei über die normalen Tonwege (abhängig vom jeweiligen Tonformat: Mono, Dolby A, SR oder SR-D), der Sprecherton wird über ein Mischpult in die Surroundkanöle eingespeist. Die Lautstärkeabstimmung Filmton - Sprecherton erfordert ein wenig Erfahrung und Gefühl, da die Filmtonregelung über den normalen Saalregler durch den Billeteur erfolgt, der Sprecherton aber nur am Mischpult durch den Vorführer regelbar ist. Funktioniert aber schon seit Jahren problemlos....

Das Ganze ist natürlich ein "Sonder-Ei", das im normalen Spielbetrieb nicht möglich wäre.

 

So, genug gefaselt....

 

Billy