Filmvisionierung

[THX-KEV]

Tach

 

Sagt mal, werdet ihr für das Vorabschauen (Filmkontrolle) der neuen Filme bezahlt? Könnt ihr die Stunden aufschreiben? Bei uns gibt es das leider nicht mehr. Unser Bigboss hat eigentlich sogar was dagegen, dass wir die Filme im voraus schauen. Obwohl er könnte doch froh sein, wenn seine Mitarbeiter die Filme kontrollieren und allfällige Fehler noch vor dem offiziellen Start beheben können! Oder was denkt ihr?!

Also ich schaue die Filme sowieso vor, ob ich nun bezahlt werde oder nicht... Geht einfach um den Spass :wink:

 

Gruss, Kevin

[Leonard]

Für sowas ist bei uns leider keine Zeit, da unsere Alarmanlage zentral gesteuert wird. Soll heißen um x-Uhr geht sie automatisch an. Und wenn du dann noch drin bist und das Ding geht los dann suchst du dir am besten eine sehr gute Erklärung dafür. Obwohl es meiner Ansicht nach gut ist/wäre, die Filme vorher Probe zu schauen.

 

Leonard

[manfred]

film vorab ansehen?

 

oh man...habt ihr so wenig vertrauen in eure arbeit?

 

in 35 jahren gab es höchsten mal einen fehlenden akt oder einen doppelt im karton, das sehe ich vorher und kann das handeln...

 

es sei denn das der verleih (wie schon geschehen) um kotrolle bittet, ob sich nicht ein akt mit spanischem ton! eingeschlichen hat.... :?

[DJ Sunny]

Mein Chef verlangt das sogar!Das hat mit vertrauen in die eigene Arbeit absolut garnichts zu tun. € 7-8 ist eine Menge Geld in einer Zeit wo Filme schon vor der Premiere im Netz stehen,somit steht den Zuschauern eine absolut Fehlerfreie Vorführung zu!

Das kann man nur durch Vorkontrolle feststellen.Ich klebe alle Akte um eine Perforation überlappt.Somit ist schon mal das knacksen beim SR-Ton weg,sollte mit Digital oder Dts was nicht stimmen.Dann müssen unbedingt diese Rohfilmklebestellen weg,für mich ein Muss!Sollte eine Klebestelle nicht ordentlich durchlaufen,nochmal neu geklebt.

Nur so kann man eine ordentliche Vorführung garantieren.Genauso werden Dolby Trailer erst vor dem Hauptfilm geklebt.

Multiplex bei uns: Werbung und Trailer vollkommen durcheinander,dann kommt Dolby oder Dts Trailer,dann noch die Trailer die am ersten Akt dabei sind.Sowas kann ich nicht sehen.

Wie gesagt,ist halt meine Meinung.

[al_sub]

Also ich schaue die Filme sowieso vor, ob ich nun bezahlt werde oder nicht... Geht einfach um den Spass :wink:

 

Eben - das artet dann nur in "Privatvorstellungen" aus, dann wollen alle immer vorvisionieren...:shock:

 

Cheers

Raff

[Gast T-J]

Ich klebe alle Akte um eine Perforation überlappt.Somit ist schon mal das knacksen beim SR-Ton weg,sollte mit Digital oder Dts was nicht stimmen.

 

Hallo,

 

AAAAAHHHHHHHHHH!!!!!

[Gast T-J]

...

 

es sei denn das der verleih (wie schon geschehen) um kotrolle bittet, ob sich nicht ein akt mit spanischem ton! eingeschlichen hat.... :?

 

Hallo, @Manfred,

wie sah es bei euch mit finnischen Akten aus??? :D

[al_sub]

es sei denn das der verleih (wie schon geschehen) um kotrolle bittet, ob sich nicht ein akt mit spanischem ton! eingeschlichen hat.... :?

wie sah es bei euch mit finnischen Akten aus??? :D

 

Naja, s gabs ja auch schon dass mal der zweite Akt auf Hebräisch war... finde da mal auf die Schnelle einen Synchronübersetzer... :o

[THX-KEV]

Eben - das artet dann nur in "Privatvorstellungen" aus, dann wollen alle immer vorvisionieren...:shock:

 

Nein das würde ich so auf keinen Fall sagen!! Es ist ja nicht so, als dass ich den Film nur so "schaue"! Sollte es bei Trailer einen Bildstrich haben, oder die Pausenfolie ist unpassend gesetzt, wird dies sofort noch korrigiert.. ob ich jetzt dafür bezahlt werde oder nicht! Und das ist für mich eine Visionierung. Und wenn es dazu noch Spass macht, wieso den nicht... :roll:

 

Gruss, Kevin

[Mike Baer]

Also wir schauen die Filme auch vorab.Aber leider auch unbezahlt.

Aber ich fühl mich dann sicherer.Mit Vertrauen in die eigene Arbeit hat das nichts zu tun,aber es kann sich immer mal ein Fehler einschleichen,dann hat man aber Zeit den zu beheben.Wenn man aber am Premierentag vor zahlendem Publikum stoppen muss ist das schon peinlich.Und im übrigen habe ich am Donnerstag dann anderes zu tun als Fehler zu beheben.

Ein positiver Nebeneffekt des Filmvisionieren:man hat dann schon die genaue Laufzeit der Werbung und des Films.Das Bodenpersonal wird dir dankbar sein.

[Leonard]

@manfred

mit Vertaruen in die eigene Arbeit hat das meiner Meinung nach nichts zu tun. Ich könnte damit nur kontrollieren, ob auch alles so laufen wird wie das geplant ist.

 

Leonard

[rollifilm]

Hallo,

dank Spulenbetrieb spielen wir jeden neuen Film kurz an, d. h. für 5 Minuten reinsetzen und Bild- und Tonqualität checken.

Bei OmUs ist´s schon vorgekommen, dass ein Akt ohne UT war, ist aber dann schon vorher beim umrollen bemerkt worden.

Bis neulich.

Rolf

:roll2:

[Martin]

Und selbst wenn man noch schnell einen Dolmetscher für die Übersetzung von hebräisch auf deutsch herbekommt, wird dieser wohl kaum in SR übersetzen können..... :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

[manfred]

bei bis zu 6 kopien im neustart ist eine vorab sichtung wohl schlecht möglich....oder :?:

[Leonard]

das Problem haben wir auch. Zum vierten Mal hintereinander haben wir mindestens vier neue Filme bekommen. Nächste Woche zum Glück nur einer, aber es geht auch nichts raus. Der Spaß geht weiter.

 

Leonard

[Haeuptling]

Hatte auch mal eine Überaschung (ist schon länger her) als ich den Film "Die Unbestechlichen" mal spielte, war der 3. Akt in OV! Die Kopie kam da knapp vor der ersten Vorstellung, also keine Zeit zum testen!

Das positive was ich von Besuchern hörte war..." Hey, in Orginal ist's ja viel besser :)

 

Besonders OV DTS sollte man vorher testen um überraschungen wie A-Synchron, ausetzer, oder bei einige Akten überhaupt aussteigt zu verhindern :roll:

[Gast T-J]

Und selbst wenn man noch schnell einen Dolmetscher für die Übersetzung von hebräisch auf deutsch herbekommt, wird dieser wohl kaum in SR übersetzen können..... :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

 

Ja,

 

das ist ein bekanntes Problem, die SR-Simultanübersetzer gehen langsam in Pension, selbst vor 20 Jahren mußten wir wochenlang einen Sprossenschrift-Übersetzer suchen. Die heutzutage ausgebildeten Dolmetscher können ja nur noch digital -und wehe- die DDFR ist zu hoch. :wink:

[al_sub]

das ist ein bekanntes Problem, die SR-Simultanübersetzer gehen langsam in Pension, selbst vor 20 Jahren mußten wir wochenlang einen Sprossenschrift-Übersetzer suchen. Die heutzutage ausgebildeten Dolmetscher können ja nur noch digital -und wehe- die DDFR ist zu hoch. :wink:

 

Das hatten die Gegner des Tonfilms damals vorausgesagt...;)

[al_sub]

Hatte auch mal eine Überaschung (ist schon länger her) als ich den Film "Die Unbestechlichen" mal spielte, war der 3. Akt in OV! Die

 

Hm, aber das merkt man doch beim zurechtmachen, wenns da gelaserte UT drin hat? Klaro, nicht wenn der Film in der letzten Minute kommt...

[rollifilm]

Haeuptling hat folgendes geschrieben::

Hatte auch mal eine Überaschung (ist schon länger her) als ich den Film "Die Unbestechlichen" mal spielte, war der 3. Akt in OV! Die

 

Hm, aber das merkt man doch beim zurechtmachen, wenns da gelaserte UT drin hat? Klaro, nicht wenn der Film in der letzten Minute kommt...

OV = Original Version

OmU = Original mit Untertitel

Bis neulich.

Rolf

:roll2:

[al_sub]

OV = Original Version

OmU = Original mit Untertitel

:roll2:

 

Achso, bei uns sind nur OV mU erhältlich...;)

 

Cheers

Raff

[Haeuptling]

Hallo!

 

Hm, aber das merkt man doch beim zurechtmachen, wenns da gelaserte UT drin hat? Klaro, nicht wenn der Film in der letzten Minute kommt...

 

...es waren keine UT drauf, und auch bei den Startbändern stand nichts drauf... :wink:

 

Mfg Walt

[Gast T-J]

OV = Original Version

OmU = Original mit Untertitel

Hallo,

 

OmdU= Original mit deutschen Untertiteln

OmeU= Original mit englischen Untertiteln

OVde= Original Version, deutsch eingesprochen

OmeUde= Original mit englischen Untertiteln, deutsch eingesprochen

...

etc.

 

Hab' ich etwas vergessen? :wink:

[Transporterbobby]

Ich klebe alle Akte um eine Perforation überlappt.Somit ist schon mal das knacksen beim SR-Ton weg.

 

Stehst du beim Aktwechsel immer neben dem Projektor und korrigierst sofort den Bildstrich oder wie machst du das???

Außerdem: Beim Koppeln darauf achten, dass die Filmenden auf Stoß liegen und kein Spalt zwischen den Tonspuren vorhanden ist reicht vollkommen!

 

M.f.G. Richard

[Gast T-J]

Außerdem: Beim Koppeln darauf achten, dass die Filmenden auf Stoß liegen und kein Spalt zwischen den Tonspuren vorhanden ist reicht vollkommen!

Hallo,

 

man kann es nicht oft genug wiederholen: Das Gerät heißt Stumpfklebepresse und nicht Überlapp- oder Spaltklebepresse! :roll: