DCP-O-MATIC Tonspur

[MichaelLudwig]

Ich habe mir den The-Lobster-Trailer als mov-Datei von Park Circus runtergeladen, um einen DCP-Trailer zu erstellen. DCP-O-MATIC erkennt nur die Hintergrundmusik als Audio. Die Dialoge fehlen. Im VLC-Player kann ich auf Audiospur 3 umschalten und habe alles.

Gibt es irgendeine Möglichkeit, diese Tonspur bei der Umwandlung zu aktivieren bzw. irgendwelche Umwege über andere Programme?

 

LG

Michael

[carstenk]

Täte mich sehr wundern. Welche Version von DCP-o-matic verwendest Du?

 

Es gab mal ne Zeitlang ein Problem mit bestimmten Quicktimevideos, bei denen die verschiedenen Audiospuren nicht als Multitrack, sondern getrennte unabhängige Spuren angelegt waren. Das ist aber schon länger gefixed und seitdem kann man in der Audiomatrix auch die separaten zusätzlichen Spuren dem DCP zuweisen. So kann man z.B. auch eine englische Dialogspur, soweit vorhanden, einem HI oder VI Track eines deutschsprachigen DCP zuweisen.

 

Wo liegt dieser Trailer denn, ist das ein öffentlicher Download, ich finde da nix?

 

- Carsten

[MichaelLudwig]

Die Nr. 2. Bin aber Anfänger. Die Audioanalyse ergibt nur einen Ton im linken Kanal... glaube ich. Ich schicke Dir mal den Link zum Trailerdownload.

Ich habe auch schon Hilfe hier aus dem Forum erhalten. Würde das auch posten, wenn es klar ist und ich es verstanden habe.

 

LG

Michael

[carstenk]

Welche 2.er denn genau? Der Link zum Trailer funktioniert (noch) nicht.

 

- Carsten

[MichaelLudwig]

Link ist noch mal per Mail raus. Habe jetzt auch die aktuell DCP-O runtergeladen.

[carstenk]

Also, da ist ein 8 kanaliger Audiostream drin, 1-6 scheint DCI/SMPTE konform belegt zu sein, L/R/C/LFE/LS/RS, auf 7 und 8 liegt nochmal eine Stereo oder eine Lt/Rt Matrixmischung. 7 und 8 kannst Du also ignorieren, wenn Du das DCP auf einem Kinosystem mit 5.1 Anlage wiedergeben willst. Und so wie im 2. Screenshot sollte die Audiomatrix aussehen.

Wenn DCP-o-matic unter dem DCP->Audio Tab auf 6 Kanäle eingestellt ist (default für neue Projekte), sollte das so gehen.

 

Die Matrix-Legende gibt es aber erst in den letzten beiden Betas/Testversionen von DCP-o-matic, aktuell 2.8.8

 

- Carsten

 

 

Bearbeitet 8. Juni 2016 von carstenk (Änderungen anzeigen)

[carstenk]

Achso, und der Ton scheint kinokonform abgemischt zu sein, den kannst Du im Pegel unverändert lassen.

 

- Carsten

[macplanet]

Ich habe mir den The-Lobster-Trailer als mov-Datei von Park Circus runtergeladen, um einen DCP-Trailer zu erstellen. DCP-O-MATIC erkennt nur die Hintergrundmusik als Audio. Die Dialoge fehlen.

 

Wie gibst Du denn das DCP wieder? Ich vermute mal, der Dialog liegt korrekt auf dem Center, Du hast aber Deinen PC irgendwie für Surround-Ton konfiguriert, aber keinen Center-Lautsprecher angeschlossen (oder Downmix konfiguriert).

 

Schöne Grüße,

Matthias

[carstenk]

Nee, in dieser Quicktime-Datei sind die 6/8 Spuren nicht interleaved drin, sondern als 8 separate Streams. Kein 8-spuriges Mehrkanalaudio, sondern 8 Monokanäle. Daher wird das auch z.B. in VLC nicht als eine Mehrkanalspur angezeigt, sondern jeder Kanal einzeln. Deswegen hört Michael auch die Dialoge, wenn er in VLC auf Spur 3 schaltet. Dann sind aber wieder alle anderen Spuren unhörbar.

Ältere Versionen von DCP-o-matic erlaubten nur, einen dieser Streams auszuwählen, neuere können alle in der Datei gefundenen Audiokanäle über die Zuweisungsmatrix verfügbar machen.

 

- Carsten

 

[MichaelLudwig]

Vielen Dank!

 

(DCP wurde auch im Kino getestet mit Center)