Marni Nixon verstorben

[albertk]

In diesem Forum ging ihr Tod leider vergessen. Deutsche Nachrufe waren rar. Dabei schrieb sie Filmgeschichte - und auch Breitwandfilmgeschichte! Geboren wurde sie als Margaret Nixon McEathron in Kalifornien am 22. Februar 1930. Sie war eine ausgebildete Opernsängerin (Sopran) und lieh zahllosen Hollywood-Stars die Gesangsstimme.

Ich liste hier nur einige wenige auf: 1948 synchronisierte sie erstmals den Gesang einer anderen Schauspielerin, sie sang für Ingrid Bergmann in JOAN OF ARC. 1953 lieh sie Marilyn Monroe ihre Stimme - nur für die hohen Töne - in GENTLEMEN PREFER BLONDES. Wenn Marilyn "Diamonds! Diamonds!" trällert, traut man ihr das zwar zu, aber es war Marni Nixon!

In ihrer Stimme war sie erstaunlich wandlungsfähig. Einige Breitwand-Musicals verdankten Marni Nixon viel: In THE KING AND I sang sie für Deborah Kerr. Ein Monat soll es gedauert haben, bis sie die die Stimme der damenhaften britischen Gouvernante imitieren konnte. In WEST SIDE STORY sang Marni Nixon für Natalie Wood und Rita Moreno. In MY FAIR LADY synchronisierte sie Audrey Hepburn (wir Deutschen hatten allerdings Monika Dahlbergs Stimme). Ihr Name wurde in den Vorspännen - und auch auf den Platten - nicht genannt. Erst bei THE SOUND OF MUSIC durfte Marni Nixon "Sister Sophia" spielen und wurde auch endlich einmal in den Credits erwähnt.

Marni Nixon trat in späteren Jahren als Opernsängerin auf, lehrte Gesang und arbeitete auch noch für Filme, z.B. in MULAN. Am 24.7.2016 starb sie in New York im Alter von 86 Jahren.

 

Nachruf im britischen Guardian 25.7.2016

https://www.theguardian.com/film/2016/jul/26/marni-nixon-obituary

New York Times 25.7.2016

http://www.nytimes.com/2016/07/26/arts/music/marni-nixon-singer-soprano-dies-86.html

[magentacine]

Ein

.

 

Und noch ein Interview zum Lesen mit Screentest und anderen Clips.