70mm aus deutscher Produktion ....

[TK-Chris]

Und für die, die es immer noch nicht kapiert haben: Dieser Thread ist über 10 Jahre alt und die Frage hat mit dem Thema auch gar nichts zu tun.

[audiocarsten]

Das mag sein. Aber dank dieses zehn Jahre alten Threads und Filmtechnikers Antwort kommen wir hier bei der Restauration des Films weiter.

Und damit hat doch dieses Forum seinen Zweck mehr als erfüllt, oder? (Vielen Dank übrigens!)

Und wenn es Dich nervt, hat Deine Maus ein kleines Rädchen. Dreh da mal dran und schau, was passiert.

Bearbeitet 9. November 2017 von audiocarsten (Änderungen anzeigen)

[wärts]

Interessant dass man da zu einer Nachfrage im Internet greift anstatt z.B. in Babelsberg nachzufragen wo sich mit ein bißchen Suchen sicherlich noch jemand auftreiben ließe der sich erinnert.

[audiocarsten]

es ist schneller, es sind mehr kompetente Menschen an einem Ort versammelt und das "bisschen Suchen" kann schnell mal nen ganzen Arbeitstag dauern.

Meistens ist es auch netter.

Ich bin ein wenig erstaunt, dass in diesem Forum doch einige von einer simplen Fachfrage so genervt sind? Warum?

Ein weiterer Vorteil des Netzes ist es doch, dass niemand, der es nicht will, das lesen und sich damit beschäftigen muss.

 

[wärts]

Ach, es war eigentlich wirklich wie ich schrieb, ich fands interessant und war einfach neugierig, nicht genervt. Also danke für die Aufklärung. Die Formulierung meiner Frage fiel nur deswegen so aus weil ich das Vorurteil hab dass es gerade besser und netter ist wenn man versucht damals Beteiligte zu finden. In Babelsberg gibt es ja immerhin sogar ein Tonfilmmuseum im selben Gebäude in dem der Film allerhöchstwahrscheinlich abgemischt wurde.

[Fabian]

Chris hat schon recht mit seinem Einwand.

 

@audiocarsten Die Fachfrage nervt niemanden. Was allerdings schon nervt, ist dass du sie einfach in völlig fachfremde Threads postest und damit die Diskussionsstruktur zerstörst.

Mach einfach einen neuen Thread auf, Titel "Kanalzuordnung 70mm", Inhalt "Kann mir jemand sagen, wie die Magnettonpisten beim 70mm Film zuzuordnen sind?". 

[Jeff Smart]

Am 9.11.2017 um 10:39 schrieb audiocarsten:

 

Weiß von Euch jemand genau, wie die sechs Kanäle des 6-Kanal- Magnettons zugeordnet sind?

 

Ich finde es überraschend, daß jemand, der mit der Audiorestaurierung und/oder Tonbearbeitung beauftragt ist, nicht fähig sein sollte, eine technische Normfrage zu recherchieren. Bereits die einfachste Suchanfrage ergibt diesen Fund (Erläuterungen natürlich auf der dazugehörigen Seite):

 

 

Es gibt neben Google auch noch so etwas wie Fachliteratur und Archive, fünf Minuten Websuche ergaben z.B. das hier:

 

https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/SIROGUJQE2KYFELZBKYNPYARJVDDHJH5

 

https://www.amazon.de/DEFA-70-Technik-Politik-70-mm-Kino/dp/3894727462

 

Von den Fachbüchern, die es zum Thema gibt, will ich gar nicht anfangen.

 

 

 

[audiocarsten]

Nach Büchern fahnde ich natürlich ständig, aber oft sind sie vergriffen oder nur gelistet (wie auch in den obigen beiden Links)

Das ein oder andere Schätzchen habe ich privat erstehen können. Werde ich auch demnächst scannen und in dem Thread, den es hier dazu gibt, veröffentlichen.

 

[cinerama]

Der Thread passt schon zum Thema. Bezieht sich das auf die Perfo-Bänder und welche? Eine 70mm-Kopie existiert als Referenz, aber diese dürfte kaum auf dem Tisch liegen - woher sollte sie kommen, wenn es nur eine gibt?

Ist es das Originalnegativ?

Danke für eine Auskunft.

[audiocarsten]

Auf dem Tisch haben wir das als Audiorestauration. Den Sechskanalton haben wir als 35 mm Magnetband.

Also passt es doch nicht. 😉

[cinerama]

Warum nicht? Ist doch kein IT-Band, sondern evt das Tondup der deutschen Fassung (evtl. das Kopierband fuer die Umspielung zur 70mm-Kopie, die die gleiche Laenge aufweist wie die 35mm-Kopie.)

Man sollte aber versuchen, den Bildtransfer nicht vom damaligen 35mm-Zwipo anzufertigen, zumal Regisseur Werner Wallroth sich noch Jahre später über dessen mangelnde Qualität beklagte. Erst beim zweiten DEFA-70-Film verfügte man in Johannisthal bereits über die Ausstattung einer Oxberry für verbesserte Reduktionsfassungen.

 

Existiert das 70mm-Negativ?

[moses]

On 20.11.2017 at 8:29 AM, audiocarsten said:

Den Sechskanalton haben wir als 35 mm Magnetband.

 

Und auf dem Magnetband ist keine Beschriftung?

 

Und selbst wenn, spätestens wenn der Ton zur Restauration digitalisiert ist kann man die Spurverteilung normalerweise problemlos erkennen.