Sprüche für den Programmanzeiger während der Corona-Krise

[carstenk]

Ich habe schon überlegt, ob wir Geburtstagswünsche anbieten sollten.

[ruessel]

[carstenk]

[carstenk]

[UlliTD]

vor 9 Minuten schrieb carstenk:

 

Naja... da muss man aber schon das große Latinum haben oder sich z.B. sehr gut mit dem Star Trek Universe  auskennen, um zu wissen, dass das Wahlspruch der Sternenflotte ist. Oder gar sich mit Beethovens 5. Sinfonie und den Kommentaren dazu auskennen ... ...

Alle anderen stehen wohl da wie ein Ferengi vorm Berg, wenn sie nicht zufällig einen Google dabei haben ,)

[carstenk]

Jeder hat heutzutage ein Smartphone.

[Film-Mechaniker]

Stimmt nicht und davon ausgehen, daß alle eines haben, darf man auch nicht. Es grüßt der digitale Totalitarismus.

[carstenk]

 

Es besteht aber eine sehr hohe Wahrscheinlichkeit, dass jemand, der kein Smartphone besitzt, des Lateinischen mächtig ist. Sag' ich jetzt mal so... Und wenn er kein Smartphone hat und kein Latein kann, könnte er ja einen Passanten nach Stift und einem Stück Papier fragen, sich den Spruch notieren, und zu Hause am Windows XP Rechner danach googlen.

 

Ihr meint also, wenn wir eine Standard-Lateinphrase auf unserem Programmanzeiger wiedergeben, seien wir rechtlich dazu verpflichtet, Flyer mit einer Übersetzung auszulegen?

Bearbeitet 25. März 2021 von carstenk (Änderungen anzeigen)

[Film-Mechaniker]

Einfach die Welt nicht für blöd halten. Laß’ es mich so sagen: Ich habe schon erlebt, wie Menschen andere Menschen nach etwas fragen, wenn sie nicht weiter wissen. Kinder können das schon.

[carstenk]

Sehr richtig. Deswegen haben wir auch keine Flyer ausgelegt oder den Spruch sonstwie erläutert.

Bearbeitet 25. März 2021 von carstenk (Änderungen anzeigen)

[BALU]

OK

ich habe aber jetzt wirklich keine Lust

mir den Spruch aufzuschreiben.

Kann kein Latein und bin auch kein

Star Trek Fan.

Bitte ÜBERSETZNUNG hier.

 

[carstenk]

Stöhn...

 

http://www.igfd.org/?q=per+aspera+ad+astra

 

Bearbeitet 25. März 2021 von carstenk (Änderungen anzeigen)

[Cremers Claus]

Carsten beschweren sich nicht schon Bewohner da im Ort? Es gibt ja Leute die meckern an jeder Kleinigkeit.

[carstenk]

Nee, bisher ist die Resonanz (soweit ich es mitkriege) durchweg positiv. Natürlich hat keiner mehr Lust, dort nochmal 'Corona' zu lesen. Habe ICH aber auch nicht.

Die nächste Woche wird aber eher konventionell - der Gewerbeverband veranstaltet eine Oster-Rallye in der Fußgängerzone, und wir werben schlicht dafür.

Bearbeitet 25. März 2021 von carstenk (Änderungen anzeigen)

[tomas katz]

Übersetzt bedeutet das, der Impfstoff ist als DCP konvertiert worden und man kann ihn sich mit dem Aspera Download Client aus London herunter laden.

[audiohobbit]

Ihr könntet doch das Kino gleich zum Impfzentrum machen. 

 

Impfen+Film im Paket... 

[carstenk]

Wurde ernsthaft drüber nachgedacht. Es gibt aber eine Verordnung dazu in NRW, das kollidiert unweigerlich mit einer Öffnung irgendwann. Und soweit ich verstehe muss der Betreiber des Impfzentrums die Umbaumaßnahmen zunächst selbst finanzieren. Kann zwar dann großzügig die Hand aufhalten, aber, wir sind ja denkmalgeschützt und würden irgendwann lieber wieder Kino machen als Impfen. Da sind irgendwelche leer stehenden Industriehallen, die es hier in der Gegen gibt, mit großzügigen Parkplätzen, besser geeignet.

[carstenk]

 

Bearbeitet 12. April 2021 von carstenk (Änderungen anzeigen)

[Cremers Claus]

Bond ab November im Kino????

[audiohobbit]

New Mutants sollen ja total sch... sein, hab ich gehört... 

[carstenk]

Ja, beide...

Bearbeitet 13. April 2021 von carstenk (Änderungen anzeigen)

[audiohobbit]

Der ein oder andere könnte vll schon denken ihr zeigt den Film. 

 

Mal sehen ob jemand anruft... 

[carstenk]

[carstenk]

[BALU]