Qualität OmU-Kopien von "Wie im Himmel" (Sa som i

[Gnom]

Hallo Ihr,

 

Wir wollen bei uns "Wie im Himmel" :D als Orginal mit Untertiteln zeigen.

Laut FOX sind die Kopien angeblich ziemlich schlecht - also eher eher wie in der Hölle. :evil:

Frage: Hat jemand von Euch so eine Kopie in letzter Zeit in Händen, oder sogar auf dem Projektor gehabt? Falls ja, stellt sich die weitere Frage, ob man das seinem Publikum zumuten kann bzw. sollte.

Schönen Dank schonmal im Voraus.

 

Gruß

 

Guido

 

Kurzfassung: :D :arrow: :evil: :?: :?

[Florian]

Lieber Guido,

 

ich würde "Wie im Himmel", v.a. in der OmU-Fassung spielen, egal wie die Kopie ausschaut. Bei uns hält sich der Film seit Monaten auf gleichbleibendem Niveau, und das in einer (vom Vorspieler) übel zugerichteten Kopie. Nachdem bei dieser Kopie ausgerechnet die letzten eineinhalb Meter (Ausblendung) des letzten Aktes gefehlt haben, konnten wir kürzlich von einer anderen (gerade freigweordenen) Kopie einen Klammerteil ergattern (Zustand 4-5) - jetzt kommen manche noch einmal, um den Schluß komplett zu sehen!! Der "Himmel" ist bei uns in seiner Konstanz vergleichbar mit dem "Pianisten", also: inhaltlich und geschäftlich höchste Empfehlung!!!

 

Liebe Grüße aus Wien,

Flo

[DeeDee]

Ich hatte vor ca. 5-6 Monaten eine OmU-Kopie in Händen. Soweit ich mich erinnern kann war diese in einem gar nicht mal so schlechten Zustand (genaueres darüber kann ich jetzt auch nicht mehr sagen, zuweil diese Kopie sicher noch durch mehrere Kinos ging).

 

Den Sommer über hatte ich die DF (gleich in 2 Kinos hintereinander), die am Anfang (1.Akt - Fox-Logo) etwas verschrammt war.

[Gnom]

Hallo,

 

schönen Dank für Eure Antworten.

Leider hat der Verleih einen Rückzieher gemacht. Angeblich ist die OmU-Kopie zum geplanten Spiel-Zeitpunkt in der Schweiz unterwegs, so dass wir nur die deutsche Fassung spielen.

 

Schöne Grüße

 

Guido