THE EMPIRE STRIKES BACK in 4-Kanal-Magnetton

[Jeff Smart]

Gerade bei eBay gesehen: Eine 35mm-Kopie mit Magnetton. Französische Synchronfassung, nehme ich an. Lief das IMPERIUM bei uns auch in 4-Kanal? Kann mich nur an 70mm Magnetton erinnern - hat jemand ein besseres Gedächtnis?  😉

 

[Maximum]

Ich hab´s sogar schriftlich, @Jeff Smart.

 

Es gab damals eine deutsche Synchronfassung vom "DAS IMPERIUM SCHLÄGT ZURÜCK" in 4-Kanal-Magnetton.

Diese lief ab der 6. Woche (16.01.1981 bis einschließlich 12.02.1981) in Bremer Regina-Filmtheater. Er durfte im Regina

nicht im Bundesstart gezeigt werden, weil dieser zeitgleich auch im Kino 1 (35mm-Mono-Lichtton) des Stern-Kinocenters

in Bremen lief. Deshalb wurde er in den Billerbeck-Betrieben zum Bundesstart lediglich im CIty-Filmtheater

(ebenfalls 35mm-Mono-Lichtton) gezeigt.

 

Hinter vorgehaltener Hand wurde vermutet, dass wenn das IMPERIUM zum Bundesstart auch im Regina-Filmtheater

entweder mit einer 70mm-Filmkopie oder als 35mm-Kopie mit 4-Kanal-Magnetton gespielt hätte, dann wären die

Besucherzahlen im Stern rapide in den Keller gefallen, wogegen der damalige Betreiber vom Stern-Kinocenter massiv

etwas hatte.

 

(siehe auch www.reginafilmtheater.de  --> Auf der Großbildwand, Teil 2)

 

 

Gruß

Maximum

[Jeff Smart]

Danke Dir für die wertvolle Information!

Die Regina-Website ist großartig, habe sie vor Jahren bereits mit großem Vergnügen gelesen.

Bearbeitet 17. Dezember 2020 von Jeff Smart (Änderungen anzeigen)

[Kino Mirage]

Bei uns ist er in 70mm gelaufen in der schweiz im Apollo Cinerama in Zürich.

Habe in selber vor geführt!

[Christian_Mueller]

In Magnetton wäre nur eine KRIEG DER STERNE Kopie von 1978, wegen dem speziellen Fox/Lucasfilm Intro und der einmalig dynamischen Musikaussteuerung, wirklich interessant...

 

 

 

Bearbeitet 20. Dezember 2020 von Christian_Mueller (Änderungen anzeigen)

[DC]

70mm Dolby Stereo im Odeon leicester square 

 

War seinerzeit sehr beeindruckend den Film dort zu sehen.

 

 

 

[Cremers Claus]

Er lief auch im Royal in Berlin.

 

The Empire Strikes Back Pink

 

 

[LaserHotline]

Am 13.5.2021 um 08:01 schrieb DC:

70mm Dolby Stereo im Odeon leicester square 

 

War seinerzeit sehr beeindruckend den Film dort zu sehen.

 

 

 

 

Noch beeindruckender war die 70mm Dolby Stereo Vorführung im Odeon Marble Arch in London - auf klasse gekrümmter Leinwand (D-150). Die haben damals sogar eine Ouvertüre bei geschlossenem Vorhang gespielt - die Schlusssequenz plus End Credits von der STAR WARS 70mm-Kopie. Showmanship at its best. Und als Vorfilm (ja, das war da so üblich) lief BLACK ANGEL in 35mm Scope Dolby Stereo.