Nachts im Museum: Masteringfehler?

[LaserHotline]

Ich habe mir gestern NACHTS IM MUSEUM in einer Digital Cinema Version in deutscher Fassung angeschaut. Die Bildqualität empfand ich als sehr gut, wenngleich sie der Brillanz eines HAPPY FEET keine Konkurrenz machen kann.

 

Was mir bei dieser Präsentation jedoch negativ auffiel war die Tonmischung. Etwa im letzten Drittel des Films wanderte urplötzlich die Center-Information für etwa 15 bis 20 Minuten auf den rechten Tonkanal. Will heissen: für diese 15 bis 20 Minuten waren sämtliche Dialoge aus dem rechten Tonkanal zu hören und nicht aus der Mitte. Danach war wieder alles im Lot.

 

Mich würde jetzt brennend interessieren, ob die analogen 35mm-Kopien dasselbe Problem aufweisen. Kann da jemand Erfahrungswerte beisteuern? Von Interesse sind speziell die Dolby Digital und die DTS Versionen der deutschen Synchronfassung.

 

Ferner wäre interessant, ob dieses Phänomen auch bei den anderen Digitalspielern auftaucht (ich habe die Präsentation in Stuttgart besucht).

[Marty]

Hi!

 

Hmm, hatte "Nachts im Museum" analog im ZooPalast berlin gesehen. Dort war keine Wanderung des Center Tons zu bemerken.

Allerdings war der Ton (Kino 1) grenzwertig leise. Ich wollt schon fast aufstehen...

 

gruß vom martin

[LaserHotline]

Hi!

 

Hmm, hatte "Nachts im Museum" analog im ZooPalast berlin gesehen. Dort war keine Wanderung des Center Tons zu bemerken.

Allerdings war der Ton (Kino 1) grenzwertig leise. Ich wollt schon fast aufstehen...

 

gruß vom martin

 

Weißt Du zufällig, in welchem Tonformat (DD, DTS, SDDS, Dolby SR) vorgeführt wurde?

[Jens-D]

Weißt Du zufällig, in welchem Tonformat (DD, DTS, SDDS, Dolby SR) vorgeführt wurde?

 

Es kann höchstens SRD gewesen sein... :?

[LaserHotline]

Weißt Du zufällig, in welchem Tonformat (DD, DTS, SDDS, Dolby SR) vorgeführt wurde?

 

Es kann höchstens SRD gewesen sein... :?

 

Das wäre wohl zu einfach. Die 35mm-Kopien haben sicherlich zusätzlich zu einem der Digitaltonsysteme noch eine Lichttonspur. Somit wären es mindestens 2 Möglichkeiten :wink:

[Jens-D]

Das wäre wohl zu einfach. Die 35mm-Kopien haben sicherlich zusätzlich zu einem der Digitaltonsysteme noch eine Lichttonspur. Somit wären es mindestens 2 Möglichkeiten :wink:

 

Mit "höchstens" meinte ich "besten falls". :wink:

[Marty]

Hi!

 

Nein, das weiss ich leider nicht, welches Tonformat.