nuevo cinema paradiso

[Rosebud]

eine Frage in die Runde: Es gab ja von o.g. Film einen directors cut, der in D wohl nie erschienen ist und auch hicht synchronisiert wurde, kann jemand dazu was sagen? Ich kann es einfach nicht glauben, das insbesondere das Ende dieser Fassung dem Publikum verenthalten wurde und wird  !! da ranken sich ja Unmengen von Aussagen um dieses Thema,

bin dankbar für jeden Hinweis.

 

Wolfgang

[LaserHotline]

Die längere Fassung wurde in den USA zusammen mit der Kinofassung auf DVD veröffentlicht. Ich habe mir die Langfassung angeschaut und fand sie nicht lohnenswert. Die kürzere Fassung hat bereits alles was es für einen guten Film braucht.

[Martin Rowek]

Hallo Wolfgang, leider nicht auf deutsch, aber mit engl. Untertiteln.

Bearbeitet 4. Mai 2022 von Martin Rowek (Änderungen anzeigen)

[Cremers Claus]

Ich habe die normale Fassung mit italienischem Ton. ( HD ) Wann erscheint er denn mit deutschem Ton oder gibt es schon eine Disc? ( Laser Hotline )

[DC]

Was ist denn an der neuen Fassung anders?  Würd ich gern Mal wissen, wenn ich die 16er wieder anschaue.

[LaserHotline]

Da geht es hauptsächlich um die Jugendliebe des Regisseurs. Ziemlich breit ausgetappt.

[Cremers Claus]

Laut dem Internet gibt es noch keine Blu Ray Disc mit deutschem Ton.