James Bond - Moonraker

[TimTK35]

Hallo Zusammen,

Ich habe zur Zeit eine Kopie von Moonraker bei mir liegen. Diese ist optisch und mechanisch in sehr gutem Zustand, das Problem ist nur die Akt Trennung. Ich habe die Kopie als gekoppelte Langspielversion bekommen und bräuchte dementsprechend eure Hilfe zur originalen Trennung des ganzen. Normalerweise markiert man die Aktwechsel ja mit einem farblichen Klebestreifen seitlich am film, dies ist hier leider nicht gemacht worden. Zu allem Überfluss sind alle Klebestellen in Nass geklebt. 

 

Hat jemand eine originale Kopie da und könnte mir eventuell helfen an welchen Stellen die Akte begonnen und geendet haben? 

 

Gruß 

Tim 

[Michael1]

Hat sie keine Überblendzeichen?

[TimTK35]

Soweit wie ich das mit Handprüfung gesehen habe leider nicht. Eventuell sind die rausgeschnitten worden. 

[Dent-Jo]

Würde sie mal auf einem Tisch laufen lassen und sehen, ob Du da vielleicht doch Überblendzeichen findest.

Sonst wirds schwierig.

Du könntest Sie natürlich auch bei passenden vorhandenen Klebestellen willkürlich auf Einzelakte aufteilen...

[Jensg]

Ein Muß gibt es da ja nicht, mir erzählte mal eine Cutterin, das diese die Trennungen der einzelnen Aktrollen vorgenommen haben. Grundsätzlich sind die in Szenen zu legen, bei denen das Wegschneiden von Bildern beim Koppeln nicht so tragisch sind. Also nichts, bei dem sofort mit Sprache begonnen wird.

Jens

[Grinder]

Hm, also ich habe dutzende Kopien wieder zurückgekoppelt.

Wenn Überblendezeichen drin sind (gestanzt/gelocht) merkt man das eigentlich wenn man den Film durch die Finger laufen lässt. Das Material ist dort ja "instabil" und das spürt man sofort. Außerdem sind in dem Bereich Klebestellen und öfters auch Perforisse.

Es kann aber auch sein, dass die Überblendezeichen nur einkopiert sind. Das sind dann kleine schwarze Punkte, die man oft nur schwer erkennen kann.

Am besten kontrollierst du jede in Frage kommende Klebestelle, denn kurz daneben müssten die Zeichen ja eigentlich sein.

Manchmal helfen auch alte DVD oder VHS Fassungen des jeweiligen Films, da diese ganz oft auf 35mm Mastern basieren und die Überlendezeichen nicht retuschiert wurden.

Sollten keine Überblendzeichen mehr in der Kopie sein, fehlen leider pro Aktende mindestens 8 Sekunden. Das kann schon mal sehr ärgerlich sein.

 

Alternativ kannst du natürlich wie oben schon gesagt, die Rollen an Klebestellen willkürlich trennen. Vielleicht fallen die richtigen Rollenwechsel dann bei der Projektion auf (Regen, etc.)

[Michael1]

Sind wahrscheinlich 7 Akte im Schnitt zu je 18 Minuten. Wie schon von Grinder beschrieben, suche an diesen Zeitpunkten herum nach Klebestellen die in Frage kommen. Werden ja nicht alle Meter Klebestellen mit Szenenwechsel in der Kopie sein.