Bitte nicht herumraten! Der Projektor heißt in diesem Fall „BOLEX 18-5 Auto“ (Schreibweise von der unten verlinkten Webseite und vermutlich auch Schreibweise auf der Bedienungsanleitung und auf dem Gehäuse) - weil er die beiden Geschwindigkeiten 18 und 5 Bilder/s kann. Dabei stellt sich extra die Flügelblende um. (Der Sinn für diese Zeitlupenfunktion erschließt sich mir als Nicht-Schweizer zwar nicht - außer vielleicht für wissenschaftliche Filme oder für Aufnahmen aus Überwachungskameras, aber egal.)
http://www.bolexcollector.com/projectors/185auto.html
Die Umstellung der Flügelblende ist auf der Seite über den Vorgänger namens „BOLEX 18-5“ als Animation zu sehen: