Zum Inhalt springen

Empfohlene Beiträge

Geschrieben

Hatte erst neulich im Rahmen einer 80er-Session nochmal FAME eingelegt. Der Film hat die Jahre überdauert und funktioniert auch heute noch großartig (ist halt Alan Parker...sorry, natürlich Sir Alan Parker). Hätte ihn gerne einmal in der 70mm-Fassung gesehen.

 

Als ich vor vielen Wochen den Trailer zur Neuverfilmung sah, traute ich meinen Augen nicht. Wie kann man nur einen solchen Kultfilm neu verfilmen? :roll:

Geschrieben
Hätte ihn gerne einmal in der 70mm-Fassung gesehen.

 

 

... steht bei uns auf der "To do!" Liste ... englische 70mm Kopie, ist zwar schon leicht gefadet, aber der Sound ist Klasse.

 

Auch die deutschen 35mm Dolby-A Erstaufführungskopien hören sich nicht schlecht an.

Geschrieben
Hätte ihn gerne einmal in der 70mm-Fassung gesehen.

 

 

... steht bei uns auf der "To do!" Liste ... englische 70mm Kopie, ist zwar schon leicht gefadet, aber der Sound ist Klasse.

 

Auch die deutschen 35mm Dolby-A Erstaufführungskopien hören sich nicht schlecht an.

 

Jetzt hoffe ich natürlich dass Eure "To Do!" Liste bald mal abgearbeitet wird...immerhin habe ich schon meine zweite Lebenshälfte begonnen :wink:

 

Alan Parker legte unheimlichen Wert auf den Sound des Films und verwendete viele Dialoge vom Set. Die Musikaufnahmen (speziell das Chorstück) sind wunderbar. Den Film gab's in UK übrigens auch in 35mm 4-Kanal Dolby A Magnetton.

Geschrieben
[ Die Musikaufnahmen (speziell das Chorstück) sind wunderbar.

 

Du meinst die Session in der Kantine der Musikschule? Ja, die ist wirklich sehr schön und übrigens genial geschnitten.

 

HOT LUNCH ist zwar auch sehr schön, aber vom "Raumklang" weit beeindruckender finde ich die Choraufnahme bei der Abschlussvorstellung, die dann kurz danach nochmals während des Abspanns zu hören ist.

 

Prinzipiell aber ist Alan Parkers FAME ein echtes "Sound Movie" :D

Geschrieben
[ Die Musikaufnahmen (speziell das Chorstück) sind wunderbar.

 

Du meinst die Session in der Kantine der Musikschule? Ja, die ist wirklich sehr schön und übrigens genial geschnitten.

 

HOT LUNCH ist zwar auch sehr schön, aber vom "Raumklang" weit beeindruckender finde ich die Choraufnahme bei der Abschlussvorstellung, die dann kurz danach nochmals während des Abspanns zu hören ist.

 

Prinzipiell aber ist Alan Parkers FAME ein echtes "Sound Movie" :D

 

Was mir bei der Hotlunch Musikmischung sehr gefallen hat, war die (geniale) leichte Anhebung des Instrumentes/der Stimme/des Geräusches das gerade in den kurzen Schnitten zu sehen ist und wie das dann harmonisch ins Gesamtbild des Sounds gepasst hat.

Geschrieben
[ Die Musikaufnahmen (speziell das Chorstück) sind wunderbar.

 

Du meinst die Session in der Kantine der Musikschule? Ja, die ist wirklich sehr schön und übrigens genial geschnitten.

 

HOT LUNCH ist zwar auch sehr schön, aber vom "Raumklang" weit beeindruckender finde ich die Choraufnahme bei der Abschlussvorstellung, die dann kurz danach nochmals während des Abspanns zu hören ist.

 

Prinzipiell aber ist Alan Parkers FAME ein echtes "Sound Movie" :D

 

Was mir bei der Hotlunch Musikmischung sehr gefallen hat, war die (geniale) leichte Anhebung des Instrumentes/der Stimme/des Geräusches das gerade in den kurzen Schnitten zu sehen ist und wie das dann harmonisch ins Gesamtbild des Sounds gepasst hat.

 

Ja, da waren echte Könner am Werk!

Geschrieben

 

... steht bei uns auf der "To do!" Liste ... englische 70mm Kopie, ist zwar schon leicht gefadet, aber der Sound ist Klasse.

 

Auch die deutschen 35mm Dolby-A Erstaufführungskopien hören sich nicht schlecht an.

Das wär doch was für ein Sonntag-Nachmittag-Double-Feature.

Erst 35mm DF und dann 70mm OV.

  • 1 Monat später...
Geschrieben

Nachdem ich mir heute das furchtbare Remake von Sir Alan Parkers Klassiker FAME angetan habe, muss ich hier einen Hilfeschrei loswerden: @preston: wann wird die 70mm-Kopie des Originals zum Einsatz kommen? "Der Jugend als Mahnung" - nicht dass die Jungspunde noch meinen, dass das Remake in Ordnung geht!

Geschrieben
@preston: wann wird die 70mm-Kopie des Originals zum Einsatz kommen? "Der Jugend als Mahnung" - nicht dass die Jungspunde noch meinen, dass das Remake in Ordnung geht!

 

Anfang Januar 2010 ... wenn der Titel dem Publikum durch die Promotion für die Neuverfilmung ein Begriff ist und (hoffentlich) viele auch einmal das Original sehen möchten ...

Geschrieben

Also ich würde den jetzt schon zeigen.

 

Werbung:

Warten Sie nicht auf das Remake!

FAME - Das Original - Schon jetzt in der Schauburg!

 

Gleichzeitig könntest Du noch @Laserhotline glücklich machen. :wink:

Geschrieben

Nachdem ich die englische Originalfassung schon so oft gesehen habe, möchte ich mir die deutsche Synchro nicht mehr antun - egal wie gut die gelungen ist. :wink:

 

@EIX: wann wolltest Du nochmal gleich 70mm einbauen? :roll:

Geschrieben
Nachdem ich die englische Originalfassung schon so oft gesehen habe, möchte ich mir die deutsche Synchro nicht mehr antun - egal wie gut die gelungen ist. :wink:

 

 

Wenn man das heutige junge Publikum erreichen will, das sich u.U. auch das aktuelle Remake von FAME anschauen wird, ist eine deutsche Fassung vielleicht etwas zielführender und erfolgversprechender, war ja auch nur mein gutgemeinter Rat an @EIX und die Zuschauergewohnheiten seines Punlikums.

 

Nicht jedem ist es gegeben, alle Dialoge einer Orginalfassung zu verstehen und nicht jeder ist der englischen Sprache mächtig. Würde auch gerne Tolstoi im Original lesen, aber bevor ich gar nicht lese, dann lieber die deutsche Übersetzung :-)

 

Wobei im Falle der deutschen Fassung von FAME sogar der gleiche Misch-Tonmeister wie bei der englischen Mischung zugange war.

Geschrieben
Nachdem ich die englische Originalfassung schon so oft gesehen habe, möchte ich mir die deutsche Synchro nicht mehr antun - egal wie gut die gelungen ist. :wink:

 

 

Wenn man das heutige junge Publikum erreichen will, das sich u.U. auch das aktuelle Remake von FAME anschauen wird, ist eine deutsche Fassung vielleicht etwas zielführender und erfolgversprechender.

 

Nicht jedem ist es gegeben, alle Dialoge einer Orginalfassung zu verstehen und nicht jeder ist der englischen Sprache mächtig. Würde auch gerne Tolstoi im Original lesen, aber bevor ich gar nicht lese, dann lieber die deutsche Übersetzung :-)

 

 

Ist schon richtig...dennoch bleibe ich für meinen Teil sehr gerne beim Original. Und einen verfilmten Tolstoi würde ich mir auch mit deutschen oder englischen Untertiteln anschauen

 

Wobei im Falle der deutschen Fassung von FAME sogar der gleiche Misch-Tonmeister wie bei der englischen Mischung zugange war.

 

Das mag schon sein und ich möchte die deutsche Synchro auch nicht grundsätzlich ablehnen (habe sie schließlich bei der Erstaufführung mehrmals goutiert). Doch wenn ich die Wahlmöglichkeit habe, den Film in einer deutschen 35mm Dolby-A Fassung zu sehen oder in einer englischen 70mm Dolby-A Version, dann

 

a) entscheide ich mich für keine Version und bleibe zuhause

b) entscheide ich mich für die 35mm Fassung

c) entscheide ich mich für die 70mm Fassung

 

a), b) oder c) - nun, für welche Option wird sich @laserhotline wohl entscheiden? :roll:

Geschrieben

a) entscheide ich mich für keine Version und bleibe zuhause

b) entscheide ich mich für die 35mm Fassung

c) entscheide ich mich für die 70mm Fassung

 

a), b) oder c) - nun, für welche Option wird sich @laserhotline wohl entscheiden? :roll:

 

Puuuhhh ... muss passen ... das ist mir zu schwer ...

Geschrieben

a) entscheide ich mich für keine Version und bleibe zuhause

b) entscheide ich mich für die 35mm Fassung

c) entscheide ich mich für die 70mm Fassung

 

a), b) oder c) - nun, für welche Option wird sich @laserhotline wohl entscheiden? :roll:

 

Puuuhhh ... muss passen ... das ist mir zu schwer ...

 

:D

Geschrieben
@EIX: wann wolltest Du nochmal gleich 70mm einbauen? :roll:

 

Wenn Du das nächste Mal zu Besuch bist, lassen wir mal die Blu Ray über den kleinen NEC-Beamer laufen! :wink:

Geschrieben
@EIX: wann wolltest Du nochmal gleich 70mm einbauen? :roll:

 

Wenn Du das nächste Mal zu Besuch bist, lassen wir mal die Blu Ray über den kleinen NEC-Beamer laufen! :wink:

 

Hast Du auch die passende Magenta-Color-Software dazu? 8)

Geschrieben

 

@EIX: wann wolltest Du nochmal gleich 70mm einbauen? :roll:

An diese Vorhabensäusserung erinnere ich mich ebenfalls.

Warum so schnell aufgegeben? Immerhin könnte man eine Abspielkette bzgl. der Auslandskopien ins Leben rufen.

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden
×
×
  • Neu erstellen...

Filmvorführer.de mit Werbung, externen Inhalten und Cookies nutzen

  I accept

Filmvorfuehrer.de, die Forenmitglieder und Partner nutzen eingebettete Skripte und Cookies, um die Seite optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern, sowie zur Ausspielung von externen Inhalten (z.B. youtube, Vimeo, Twitter,..) und Anzeigen.

Die Verarbeitungszwecke im Einzelnen sind:

  • Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen
  • Datenübermittlung an Partner, auch n Länder ausserhalb der EU (Drittstaatentransfer)
  • Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen- und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen
Durch das Klicken des „Zustimmen“-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw. Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für diese Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO zu. Darüber hinaus willigen Sie gem. Art. 49 Abs. 1 DSGVO ein, dass auch Anbieter in den USA Ihre Daten verarbeiten. In diesem Fall ist es möglich, dass die übermittelten Daten durch lokale Behörden verarbeitet werden. Weiterführende Details finden Sie in unserer  Datenschutzerklärung, die am Ende jeder Seite verlinkt sind. Die Zustimmung kann jederzeit durch Löschen des entsprechenden Cookies widerrufen werden.